Показаны сообщения с ярлыком Høst. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Høst. Показать все сообщения

пятница, 26 октября 2012 г.



Quiche c тунцом и луком-пореем

Вступительное слово
У меня остался большой стейк грилованного тунца, поэтому использовала его, но вполне можно использовать обычный консервированный тунец. Кто не любит лук-порей, может заменить обычным репчатым с добавлением зеленого или без него.
QUICHE C ТУНЦОМ И ЛУКОМ-ПОРЕЕМ
ТЕСТО
  • 250 г самовосходящей муки (self rising)
  • 150 г сливочного масла
  • 1 ст. л. рубленого укропа
  • 125 мл молокa
  • 1 ч. л. сахара (факультативно)
  • 1 ч. л. соли (факультативино)
НАЧИНКА
  • 400 г тунца
  • 400 г лука порея (4 репчатых луковицы)
  • 2 ст. л. рубленого укропа
  • 0,5 ч. л. лимонного перца
  • 0,5 ч. л. черного перца
  • 4 яйца
  • 125 мл молока
  • 125 мл сливок
  • 100 г сыра Gruyere
  • Просеять муку в комбайн, добавить рубленый укроп, сахар и соль
  • Порезать масло на небольшие кусочки и, включив комбайн, постепенно добавлять масло
  • Затем, не выключая комбайн, добавить молоко
  • Готовое тесто скатать в шар, накрыть пленкой и положить в холодильник на 20 минут
  • Порезать лук-порей кольцами
  • Разогреть сливочное масло и поджарить лук на небольшом огне (под крышкой) в течениe 5-7 минут до мягкости.
  • Посолить, поперечить, добавить специи по вкусу
  • Смазать маслом форум (26 см)
  • Раскатать тесто в круг и выложить в форму, покрыв дно и стенки
  • Покрыть тесто бумагой для выпечки, насыпать рис, фасоль и т. д. и запечь в духовке при 200° С в течениe 15 минут
  • Слить масло (воду) из тунца, слегка раскрошить вилкой
  • На дно пирога выложить половину лука-порея, сверху добавить тунец и покрыть оставшимся луком
  • Взбить яйца со сливками и молоком, посолить, поперчить и залить этой смесью пирог
  • Посыпать сверху тертым сыром
  • Выпекать при 190-200°C с в течениe 30 минут

Источник: http://www.carina-forum.com/


вторник, 15 ноября 2011 г.

ODE TIL NOVEMBER

ODE TIL NOVEMBER




Ingen sprakende farver har november,

men tro ikke den er farveløs for det.

Tusen brunfarver har den

fra mørke brune til gyldne.

Gråvær? Jada.

Solskinn med stråler av og til.

Rød fullmåne.

Glimrende ferietid!

Ikke en sjel bebreider deg

at du ikke er blitt brun.

Bekmørke kvelder til å gjemme seg i

på leting etter seg selv.

Sorg har den i seg, november

med sorte grener mot mørke,

mørke grå himmel.

Men glede også

når tusenvis

av elleville, aldeles nyfødte

snekorn

hvirvler mot jorden

og dekker de sorte grenene

med skinnende hvite kapper.

Jeg kommer til å holde av deg –

du ille omtalte –

så velkommen igjen

till alle høster.



Anne Cath. Vestly





четверг, 3 ноября 2011 г.

Миллионы женщин любят осень.

За дожди, за холод, листопад…

Тщательно отмеренные дозы -

Кофе...

Сигареты...

Шоколад...



Поздние осенние рассветы,

Резкий ветер, утренний туман...

Кофе,

Шоколад и

Сигареты,

И ушедший в прошлое роман...



И особый запах хризантемы,

Чуть прохладный мятный аромат,

Что дает надежду перемены...

Сигареты...

Кофе...

Шоколад...

***

Миллионы женщин любят осень...

Листопад и звон дождливых струй...

Тщательно отмеренные дозы -

Кофе...

Шоколад...

И поцелуй...

Марина Бойкова.